La boina roja.

El viernes me subí al camión en la mañana con las prisas de siempre, y lo primero que vi fue a un niño negro (African-American) muy tierno, con su boina y tenis rojos.

Su mamá, una negra (African-American) gordita pero guapetona y muy arreglada le estaba amarrando los tenis.

Una mujer sentada junto a ellos le dijo,

-       What a handsome boy on his 1^st day of school!

La señora African-American le contestó (y esto que viene ahora es casi-textual),

- Oh thanks… it might not be expensive but I do try. God knows I don’t spend the money on my clothes, in fact I barely have any these days because I gained like 20 pounds this last year! But I believe it all lies in a good coordination. I had my son in my middle forties so I did have time to travel and I had all the shoes in the world and I was so trendy… oh my god I did it all back then! One good day I had a one-night stand, the condom broke and poooomm I was pregnant with him.

Todo esto hasta aquí sucede con el niño de la boina roja sentando junto a ella y todos los de alrededor (además de la señora que hizo el comentario) escuchando dicha animada y sobre todo “abierta” conversación.

Discretamente un par de mujeres se quitaron los audífonos, pues no todos los días alguien te cuenta que se le rompió un condón y se quedo embarazada.

Siguió,

- That’s how it happened. And I am single mother. It’s me and my boy. Yeah man. Both of us together forever. I live for him and him only, I sleep 4 hours a night and God knows I try to be the best mother possible. I do need a lot of wine each so I am no hero (risas)  but it’s all about my boy. One does need to drink to get by, it gets lonely sometimes, it’s not an easy life.

Hasta este punto la señora que hizo el comentario no ha metido ni una palabra. Ni una sola.

Tampoco el hijo. El va sentadito muy tranquilo.

Y siguió,

- This is our stop, we have to go now honey (al hijo). He got accepted into a great school, I want him to get a good education. I come all the way from Harlem each day but one good day he will be a doctor or a lawyer. It was so nice talking to you, have a good day.

La señora del comentario sonrió y les dijo adios.

No hubo nada de “talking” fue un gran monologo que nos dejo a todos picados.

Y no sé si la señora del comentario escriba un blog pero lo que si pude ver es que se bajo (en mi misma parada) y en ese instante marco un teléfono y empezó a contarle la historia a otra persona.

La vida nos regala estas cosas para contar.

Hay que contarlas.